「你大爷的!ni daye de」

中国の男性がよく口にする、日本語で言えば「くそっ!」「なんだよ!」ですかね.

悔しいとか、相手に対してのちょっとした威嚇に使う言葉です.

これをマスターすれば、あなたも中国語通です!

ほんの一部ですが、中国のみんなのコメント

@tjun518:二哥后面的大姐老看你(浩二兄さんの後ろの姐さんずっとあなたを見てるよ)

@阿忠Lze:情商超级高的好演员。

@馒头兵哥:结尾太棒了(結末がいいね!)

@宇宙无敌大魔王:目前唯一能接受的第一个日本男人(目下、唯一受け入れることができる日本の男性)

@果宝果宝宝:完了,浩二哥掌握了汉语的核心机密了(終わった、浩二兄さんが中国語の核心の秘密を握っちゃった)

@主宰者.诺亚:从最后那个动作看,看来现在知道你大的意思了(最後のその動きを見て、你大”の意味をわかったようだね)

@如梦随影:我怎么觉得他没有一点日本人的样子,和中国人没什么分别啊(どうみても彼は少しも日本人っぽくない、中国人とそんな分別がないな)

@《胡哥》:我咋觉得比以前还有年轻,越来越年轻。(どうみても、以前より若くなったね、ますます若い)

@CC:就是看了他的抖音,我对日本和日本人的感觉好点了(彼のTICTOKを見て、日本と日本人への印象が良くなった)

BACK
NEXT